Keine exakte Übersetzung gefunden für غَيرُ مُغَذٍّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غَيرُ مُغَذٍّ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El consumo masivo en el país de alimentos menos saludables y nutritivos de bajo costo, lo mismo que artículos del hogar y de vestuario que reducen los gastos de los pobres, principalmente los artículos usados (ropa y calzado), se ha vuelto una constante en todo el país.
    وبدأت هذه الممارسة وأصبحت شائعة، بين الأسر الحضرية والريفية الفقيرة وأصبح من المعتاد على نطاق واسع استهلاك أغذية غير صحية وغير مغذية ولكنها غير مكلفة أو أصناف وأجهزة منزلية أقل كلفة وبصورة أساسية من السلع المستعملة (الملابس وملبوسات القدم).
  • Incluso en las comunidades que están estrechamente integradas en la economía principal, los alimentos importados son a veces demasiado costosos o carecen de valor nutricional, y las actividades de subsistencia desempeñan un papel importante a efectos de mantener su seguridad alimentaria, así como su cultura e identidad.
    وحتى في المجتمعات المندمجة بشكل وثيق في التيار الرئيسي للاقتصاد، تكون الأغذية المستوردة أحيانا باهظة الثمن أو غير مغذية، وهنا تقوم أنشطة الكفاف بدور هام في المحافظة على الأمن الغذائي لتلك المجتمعات وعلى ثقافتها وهويتها.
  • Como parte de la atención prenatal y puerperal, los obstetras-ginecólogos y pediatras hacen recomendaciones sobre nutrición saludable y la ingestión de vitaminas y otros micronutrientes.
    وفي إطار الرعاية قبل الولادة وبعدها، يقدم أطباء التوليد وأمراض النساء وأطباء الأطفال نصائح بشأن التغذية السليمة ومقدار الفيتامينات وغيرها من المغذيات الدقيقة.
  • Individualmente no generan una imagen, pero si cuentan con muchas lentes pequeñas, son particularmente sensibles al movimiento, es decir, a algo que va pasando de una lente a la otra.
    وبالتالى هو ليس من النباتات إذن على أى شيىء يعيش هناك ..؟ ما نعتقده إنه يعيش على مذيبات الكربون وغيرها من المغذيات فى أعماق المحيطات
  • Ahora, si su tierra es como las demás, tiene abundantes nutrientes insolubles...
    فيما لو كانت أرضكم مثل غالبية الأراضي بحيث كان فيها وفرة في المواد المغذية غير القابلة للذوبان...
  • La pesca de profundidad a menudo se practica sobre elementos como cordilleras y montes submarinos en los cuales las aportaciones alimentarias arrastradas por advección por corrientes topográficamente acentuadas mantienen a comunidades bentónicas dominadas por corales duros y blandos, esponjas y otros organismos que se alimentan de partículas en suspensión.
    وكثيرا ما تستهدف مصائد الأسماك في المياه العميقة معالم مثل الجبال البحرية والسلاسل الجبلية البحرية، حيث تساعد المدخلات الغذائية المتحولة بفعل التيارات المدفوعة بالعوامل الطوبوغرافية في إعالة مجتمعات قاعية يسودها المرجان الصلب والرخو، وغيرها من مغذيات العوالق الأخرى.